-
1 foreclose
-
2 foreclose
[fɔ:ˈkləuz]foreclose юр. исключать, лишать права пользования foreclose исключать foreclose лишать права выкупа заложенного имущества foreclose лишать права пользования foreclose юр. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки foreclose предрешать (вопрос) foreclose on payment требовать платеж под страхом лишения права выкупа заложенного имущества -
3 foreclose
-
4 foreclose
fɔ:ˈkləuz гл.
1) предотвращать, препятствовать;
исключать, не допускать Syn: preclude, exclude
2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say anything about the Royal family. ≈ Ему совсем запретили что-либо говорить о королевской семье. Syn: hinder, prohibit
3) юр. исключать, лишать права пользования (on) The building society will be forced to foreclose on this mortgage because regular payments have not been made. ≈ Строительную компанию лишат права пользоваться ссудой, поскольку не проводились регулярные платежи.
4) юр. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки
5) решать заранее (вопрос) Points were already settled and foreclosed. ≈ Вопросы были уже обозначены и рассмотрены. (книжное) исключать (юридическое) лишать права пользования (юридическое) лишать права выкупа заложенного имущества предрешать( вопрос и т. п.) - to attempt to * discussion попытаться предрешить результаты обсуждения foreclose юр. исключать, лишать права пользования ~ исключать ~ лишать права выкупа заложенного имущества ~ лишать права пользования ~ юр. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки ~ предрешать (вопрос) ~ on payment требовать платеж под страхом лишения права выкупа заложенного имуществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreclose
-
5 foreclose
verb1) leg. исключать, лишать права пользования2) leg. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки3) предрешать (вопрос)* * *(v) исключать; исключить; лишать права выкупа; лишать права выкупа заложенного имущества; лишать права пользования; предрешать; предрешить* * *предотвращать, препятствовать; исключать* * *v. исключать, лишать права пользования* * *выключатьвыключитьисключатьисключитьлишатьлишитьпредрешать* * *1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать 2) мешать 3) юр. исключать, лишать права пользования (чем-л. - on) -
6 foreclose
[fɔː'kləuz]гл.1) книжн. предотвращать, препятствовать; исключать, не допускатьSyn:2) мешать, препятствовать, запрещатьHe was foreclosed to say anything about the Royal family. — Ему запретили что-либо говорить о королевской семье.
Syn:3) юр. исключать, лишать права пользованияThe building society will be forced to foreclose on this mortgage because regular payments have not been made. — Строительную компанию лишат права пользоваться ссудой, поскольку не проводились регулярные платежи.
4) юр. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки5) решать заранее ( вопрос)Points were already settled and foreclosed. — Вопросы были уже рассмотрены и решены.
-
7 foreclose
[fɔ:ʹkləʋz] v1. книжн. исключать2. юр.1) лишать права пользования2) лишать права выкупа заложенного имущества3. предрешать (вопрос и т. п.)to attempt to foreclose discussion - попытаться предрешить результаты обсуждения
-
8 foreclose
1. v книжн. исключать2. v юр. лишать права пользования3. v юр. лишать права выкупа заложенного имущества4. v юр. предрешать -
9 foreclose
[fɔː`kləʊz]предотвращать, препятствовать; исключать, не допускатьмешать, препятствовать, запрещатьисключать, лишать права пользованияотказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочкирешать заранееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foreclose
-
10 foreclose
[fɔː'kləʊz]1) Общая лексика: лишать права выкупа, лишать права выкупа заложенного имущества, отказывать в праве выкупа, предрешать (вопрос), предрешить2) Юридический термин: исключать, лишать права пользования, лишать возможности, обращать взыскание (напр., на недвижимое имущество)3) Дипломатический термин: предрешать (вопрос и т.п.)4) Космонавтика: лишить права пользования -
11 foreclose an option
Макаров: исключать выбор -
12 foreclose option
СМИ: исключать выбор -
13 foreclose
-
14 foreclose
-
15 foreclose
выключатьвыключитьисключатьисключитьлишатьлишитьпредрешать -
16 exclude
-
17 rule out
-
18 delete
удалять глагол: -
19 deleting
удаление глагол: -
20 eliminate
- 1
- 2